《小猴子大偵探》:第一次讀到時(shí),我真的被騙到了!
《小猴子大偵探》是本“欺騙性”很強(qiáng)的書(shū),第一次讀到時(shí),我真的被騙到了!聽(tīng)說(shuō)是《造夢(mèng)的雨果》作者的新作,我完全沒(méi)理會(huì)這本書(shū)的介紹,就迫不及待地翻開(kāi)來(lái)。好家伙,共有5章,差不多200頁(yè),我心想,總得一兩個(gè)小時(shí)才能讀完吧。正當(dāng)我擺開(kāi)架勢(shì),準(zhǔn)備好好享受童書(shū)鬼才塞茲尼克和塞林的新作時(shí),翻著翻著,大概六七分鐘吧,嗯——居然就翻到了最后一頁(yè)!天哪,我當(dāng)時(shí)想,這是怎樣的一本書(shū)??!不對(duì),這真的是一本書(shū)嗎?
[美] 布萊恩·塞茲尼克 圖[美] 大衛(wèi)·塞林 文 常立 譯 二十一世紀(jì)出版社
好吧,這真的是一本書(shū)。它具備關(guān)于書(shū)的一切形式,還有一個(gè)很可愛(ài)的主人公——一只好奇、頑皮的小猴寶寶,他竟然有一份私家偵探的工作,而且屢屢破獲大案:珠寶失竊案、比薩失竊案、鼻子失竊案、宇宙飛船失竊案……在讀到目錄中“小猴子的最后一案”時(shí),我忍不住聯(lián)想起福爾摩斯的最后一案,難道這只小猴寶寶可以比肩那傳說(shuō)中的至尊大神探嗎?
實(shí)際上,僅就破案效率而言,這只小猴神探完全可以令福爾摩斯汗顏。在每次接到報(bào)案之初,小猴都會(huì)和福爾摩斯一樣,先將報(bào)案人仔細(xì)研究一番(主要是用放大鏡),然后認(rèn)真地記筆記。接下來(lái),小猴好整以暇,先津津有味地吃點(diǎn)兒零食(有時(shí)還要先打個(gè)盹兒),再折騰一番穿褲子的事情,直到穿戴整齊。然后,拿著放大鏡追蹤犯罪嫌疑人的足跡,一出房門(mén),就能在門(mén)口將犯罪嫌疑人擒獲,而且人贓俱獲-萬(wàn)歲!這種辦案速度絕對(duì)是前無(wú)古人。如果要畫(huà)重點(diǎn)的話,小猴神探破案過(guò)程中最費(fèi)工夫的是穿長(zhǎng)褲的環(huán)節(jié),好在經(jīng)過(guò)他發(fā)奮努力,此環(huán)節(jié)的效率在不斷提升,第一次破案穿褲子用了8頁(yè),第二次6頁(yè),第三次4頁(yè),第四次還是4頁(yè)……最后一案嘛,因?yàn)楦静挥么┭澴?,所以瞬間破案!
如此看來(lái),這個(gè)小猴寶寶學(xué)穿褲子順帶神奇破案的故事,其實(shí)是一個(gè)很認(rèn)真的玩笑。創(chuàng)作者用將近200頁(yè)的厚書(shū)形式,做了一本幼兒讀者也可閱讀的章節(jié)書(shū)。書(shū)中有文字,但字很少、字體特別大,而且在刻意重復(fù),小讀者在讀第二、三遍遇到這些重復(fù)的字句時(shí),很自然地就能自己讀出來(lái)了。書(shū)中插圖的內(nèi)容也有很明顯的結(jié)構(gòu)性重復(fù),每一章都從偵探所的內(nèi)部開(kāi)始,小猴子一定在讀著某一本書(shū);接著,小猴子的各項(xiàng)準(zhǔn)備與破案過(guò)程,也以相似的格局呈現(xiàn)。不過(guò),無(wú)論是文字還是圖畫(huà),都會(huì)在細(xì)節(jié)上發(fā)生變化,比如偵探所陳設(shè)的內(nèi)容、小猴子吃的零食,每一章都不一樣。創(chuàng)作者還特意在第四章的結(jié)構(gòu)上進(jìn)行了調(diào)整,平滑過(guò)渡到第五章收尾結(jié)束。整本書(shū)起承轉(zhuǎn)合的脈絡(luò)非常清晰。只不過(guò)它既不是圖畫(huà)書(shū),又不是圖像小說(shuō),也不是常規(guī)的橋梁書(shū),盡管它混合了這幾種類型的重要特征。
那么,這本很不尋常的超厚的“橋梁書(shū)”,除了跟大家開(kāi)個(gè)玩笑外,是不是多少也有些教育意義呢?作者塞林坦言,其實(shí)他們還是有些東西想教給孩子們的,其中最重要的一點(diǎn)是讓他們體驗(yàn)正式的獨(dú)立閱讀,從中了解基本的閱讀與學(xué)習(xí)方法。這位小猴神探展現(xiàn)了與“好奇的喬治”一樣濃烈的好奇心,這正是解決問(wèn)題的起點(diǎn)。在這本書(shū)中,創(chuàng)作者不但呈現(xiàn)了一般童書(shū)所具備的完整形式,還游戲性地以章節(jié)形式講故事,而且竟然還按照學(xué)術(shù)書(shū)籍的規(guī)范,提供了參考文獻(xiàn)、索引和關(guān)鍵圖片信息。我相信,“小猴子辦公室的秘密”中提供的那些圖片信息,有些對(duì)成年人來(lái)說(shuō)都頗為陌生,但孩子們一定樂(lè)于發(fā)現(xiàn)這些圖畫(huà)中的細(xì)節(jié),也許這就是他們進(jìn)一步深度探究的起點(diǎn)。
不過(guò),即使是在提供這些看起來(lái)很正式的信息的過(guò)程中,兩位創(chuàng)作者依然保持著諧謔、游戲的狀態(tài)。如果讀者有興趣,可以去看看兩位創(chuàng)作者為這本書(shū)制作的官網(wǎng),上面還有更多參考資料,包括介紹作者和插畫(huà)家日常合作狀態(tài)的視頻,一定會(huì)讓你們大開(kāi)眼界(開(kāi)懷大笑)的!他們從始至終都保持著游戲的狀態(tài),或許,這也正是充滿好奇心的學(xué)習(xí)者應(yīng)當(dāng)保持的狀態(tài)吧。(記者 阿甲)
相關(guān)新聞
- 2021-10-18致敬奉獻(xiàn)者!兒童文學(xué)《長(zhǎng)大后我想成為你》出版
- 2020-11-09歷久彌新的40年出版之路 《小星星》:為孩子扣好人生第一??圩?/a>
- 2021-04-19《熊來(lái)了》引進(jìn)出版:兒童繪本應(yīng)如何選擇?
- 2021-01-06收錄電影從未公開(kāi)的畫(huà)面 《龍貓》繪本首發(fā)
精彩推薦
- 【甘快看·圖片故事】疫情之下蘭州市兒童福利院的24小時(shí)
- 【甘快看·疫情防控甘肅在行動(dòng)】靜寧縣:鄉(xiāng)村大喇叭奏出疫情防控“最強(qiáng)音”
- 【甘快看·圖解】@所有人 做好家庭預(yù)防請(qǐng)牢記這8點(diǎn)
- 【甘快看·疫情防控甘肅在行動(dòng)】蘭州榆中:捐贈(zèng)艾葉產(chǎn)品助力抗疫消毒
- 【甘快看·快訊】10月27甘肅省新增本土確診病例8例 目前全省共有確診病例63例
- 【甘快看·疫情防控最美有你(18)】支援蘭州醫(yī)護(hù)人員馬明秀:甘苦與共 我們?cè)笧榭挂弑M一份綿薄之力
- 兄弟市州逆行而上 來(lái)蘭抗疫 3440名醫(yī)護(hù)人員馳援城關(guān)區(qū)
- 甘肅省疫情防控進(jìn)展順利 有望在一個(gè)潛伏期內(nèi)得到控制——訪國(guó)務(wù)院聯(lián)防聯(lián)控機(jī)制綜合組甘肅工作組專家、中國(guó)疾病預(yù)防控制中心病毒學(xué)首席專家董小平