蜜芽国产亚洲欧美日综合色韩,婷婷五月不卡综合,wwwwxxxx亚洲欧洲在线观看,亚洲av图片在线观看,成年日本小美女黄色网站天天干,国产美女不卡自在线拍,久久本道综合久久伊人

您當前的位置 : 中國甘肅網(wǎng) >> 文化旅游 >> 旅游活動

十部中國文學作品達成版權(quán)合作 將走出國門

2025-08-19 08:19 來源:中國新聞網(wǎng)

  原標題:十部中國文學作品達成版權(quán)合作 將走出國門

  2025南國書香節(jié)15日至19日在廣州舉行。期間,花城出版社以文學為媒,先后與希臘瓦克西康出版社、埃及朱蘇爾出版社達成重要版權(quán)合作,共有十部中國文學作品將走出國門。

  在“當珠江遇見尼羅河——中阿文學對話暨版權(quán)簽約儀式”中,《如風似璧》《不舍晝夜》《蛋鎮(zhèn)詩社》《火苗照亮宇宙:暗生命傳奇》《粵食記》五部中國文學作品正式開啟阿拉伯世界之旅。這些作品全部出自廣東作家之手,展現(xiàn)了粵港澳大灣區(qū)文學的蓬勃創(chuàng)造力。

  “當珠江遇見尼羅河——中阿文學對話暨版權(quán)簽約儀式”在2025南國書香節(jié)上舉行?;ǔ浅霭嫔?nbsp;供圖

  花城出版社社長張懿表示,這五部作品承載著嶺南文化的基因密碼,將為粵港澳大灣區(qū)與阿拉伯世界的文明對話架起新的橋梁。埃及漢學家哈賽寧分享了他的翻譯理念:“我們秉持嚴謹?shù)膽B(tài)度,既忠實于原著,又兼顧阿拉伯讀者的閱讀習慣,確保這些作品在跨文化傳播中保持其文學價值與思想深度。”

  在文學對談中,魯迅文學獎得主、《不舍晝夜》作者王十月從文化互鑒的角度談道:“小時候通過《一千零一夜》認識阿拉伯世界,如今我們的作品也將成為阿拉伯讀者了解中國的窗口。”

  作家朱山坡表示,其小說《蛋鎮(zhèn)詩社》描繪了一個充滿中國南方特色的文學小鎮(zhèn),希望阿拉伯讀者能從中感受到中國鄉(xiāng)村的詩意。

  “從花城到愛琴海——中希文學對話暨版權(quán)簽約儀式”在2025南國書香節(jié)上舉行?;ǔ浅霭嫔?nbsp;供圖

  在“從花城到愛琴海——中希文學對話暨版權(quán)簽約儀式”上,花城出版社與希臘瓦克西康出版社就《夜雨寄北》《冬牧場》《深山欲雪》《涉江的青銅》《虛榮廣場》五部中國文學作品達成希臘語版權(quán)合作。這些作品題材多元,既有魔幻現(xiàn)實主義風格的小說,也有記錄游牧民族生活的散文,還有探討人與自然關(guān)系的紀實文學等。

  希臘瓦克西康出版社社長內(nèi)斯特拉斯·普拉克科斯表示,這些中國文學作品必將為希臘讀者打開一扇了解當代中國的窗口。《深山欲雪》作者傅菲以該書為例,強調(diào)“自然文明是人類共通的追求”,希望希臘讀者能從書中享受到自然文明帶來的幸福感。

  作為粵港澳大灣區(qū)重要的文化名片,本屆南國書香節(jié)共有來自23個國家和地區(qū)的1500多家出版機構(gòu)參展,展銷2萬種國際原版圖書。此外,一批海內(nèi)外作家攜作品亮相,與讀者見面交流。

版權(quán)聲明:凡注有稿件來源為“中國甘肅網(wǎng)”的稿件,均為本網(wǎng)原創(chuàng)版權(quán)稿件,轉(zhuǎn)載必須注明來源。

西北角西北角
中國甘肅網(wǎng)微信中國甘肅網(wǎng)微信
中國甘肅網(wǎng)微博中國甘肅網(wǎng)微博
微博甘肅微博甘肅
學習強國學習強國
今日頭條號今日頭條號

互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證編號:6212006002 | ICP備案:隴ICP備17001500號 | 經(jīng)營許可證編號:甘B2-20060006 | 廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證編號:(甘)字第079號增值電信業(yè)務(wù)許可證編號:甘B2__20120010

食品藥品監(jiān)管總局投訴舉報電話:12331 | 互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報電話:12377

主辦:甘肅中甘網(wǎng)傳媒有限責任公司 | 本網(wǎng)常年法律顧問團:甘肅和諧律師事務(wù)所(0931-8580115)甘肅天旺律師事務(wù)所(0931-8864528)

Copyright © 2006 - 2024 中國甘肅網(wǎng)(GSCN.COM.CN) All Rights Reserved

網(wǎng)站簡介 | 人才招聘 | 廣告服務(wù) | 聯(lián)系我們 | 違法和不良信息舉報電話: 0931-8960109 0931-8960307(傳真)

分享到